-
1 різати
1) to cut; to slice2) ( худобу) to kill, to slaughter3) to carve, to engrave4)різати слух — to split ( to pierce) the ears, to grate on one's ear ( nerves)
-
2 підрівнювати
= підрівняти( робити рівним - землю) to level; (про кількість, об'єм) to make neat ( even); ( підрізати ножицями) to trim -
3 розрізувати
= розрізати, розрізатиto cut; ( вздовж) to slit; ( на частини) to section; (смажене м'ясо, дичину) to cane; ( ножицями) to snip; ( розпорювати) to гір; ( навпіл) to bisectрозрізувати навпіл — to bisect; to divide in half
-
4 відрізувати
= відрізатиto cut off ( away); ( ножицями) to snip off; (м'ясо, сир тощо) to carve; (шматок, скибку) to cut a slice off; ( гілки тощо) to lop offвідрізувати відступ — to intercept retreat (of), to cut off someone's path of retreat
См. также в других словарях:
різати — I (чимсь гострим розділяти що н. на частини, подрібнювати тощо), нарізати, нарізувати, нарізати, краяти, тяти, тнути, кремсати; батувати (великими шматками); чикати, чикрижити (перев. ножем, ножицями); пиляти (пилкою) II ▶ див. грати I, 2),… … Словник синонімів української мови
чикати — аю, аєш, недок., розм. 1) перех. і неперех. Різати ножицями, ножем і т. ін. 2) неперех. Видавати короткі уривчасті звуки чик , чик … Український тлумачний словник
натяти — натну, натнеш, Пр. Нарізати ножицями або якимсь інструментом … Словник лемківскої говірки
стригти — (ножицями, машинкою тощо зрізувати / підрізувати волосся, вовну тощо), о(б)стригати, о(б)стригти, постригати, постригти, чикрижити; підстригати, підстригти, підрізати, підрізувати, підрізати, підтинати, підітнути, підтяти (укорочувати, відрізуючи … Словник синонімів української мови
цвикати — цвикам, каш, Рс. Відрізувати ножицями, відрізати, відтяти ножицями … Словник лемківскої говірки
підстригати — а/ю, а/єш, недок., підстри/гти, ижу/, иже/ш, док., перех. Ножицями, машинкою і т. ін. зрізати, відрізати або, підрізуючи і підрівнюючи, укорочувати (перев. волосся). || Підрізувати волосся яким небудь способом, за якимось зразком, якоюсь модою і… … Український тлумачний словник
